GUIDE
« VOS DROITS ET DÉMARCHES »
POUR LES PARTICULIERS

L’hospitalisation peut être demandée par un membre de la famille du malade uniquement si les troubles mentaux rendent impossible le consentement du malade. Il faut également que son état impose des soins immédiats assortis d’une surveillance constante. Le tuteur ou curateur peut aussi faire cette demande d’hospitalisation.

La demande doit être présentée au directeur de l’établissement choisi, sous forme d’une lettre manuscrite, signée et datée par la personne qui formule la demande. La lettre doit comporter les informations suivantes :

La demande doit être accompagnée de 2 certificats médicaux datant de moins de 15 jours (le 1 ^er certificat doit être réalisé par un médecin extérieur à l’établissement). Lorsqu’il existe un risque que le malade se mette en danger, le directeur de l’établissement peut prononcer l’hospitalisation au vu d’un seul certificat d’un médecin de l’établissement.

Le directeur de l’établissement prend la décision d’accepter la personne en soins psychiatriques, uniquement si toutes ces conditions sont réunies.

Le malade fait l’objet d’une période d’observation et de soins initiale de 72 heures sous la forme d’une hospitalisation complète, c’est-à-dire à temps plein.

Deux certificats médicaux (à 24h et à 72h) doivent confirmer la nécessité et la nature des soins.

L’hospitalisation complète peut se poursuivre au-delà de 12 jours sur autorisation du juge des libertés et de la détention (JLD), saisi par le directeur de l’établissement.

Au cours de l’audience du JLD, le malade peut être entendu, si besoin assisté ou représenté par son avocat.

Pour favoriser la guérison du malade, sa réadaptation ou sa réinsertion sociale, le directeur de l’établissement peut le faire bénéficier de sorties de courtes durées. Par exemple :

L’isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours. Ils ne peuvent être utilisés qu’en cas de danger pour le patient ou autrui et sur décision d’un psychiatre. Cette éventuelle utilisation est d’une durée limitée et fait l’objet d’une surveillance stricte.

La mesure d’isolement est prise pour une durée maximale de 12 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 12 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 48 heures au total.

La mesure de contention est prise dans le cadre d’une mesure d’isolement pour une durée maximale de 6 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 6 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 24 heures au total.

Au-delà de ces durées de 48 heures pour l’isolement et 24 heures pour la contention, un nouveau renouvellement de la mesure ne peut intervenir qu’à titre exceptionnel. Le médecin a l’obligation d’en informer le juge et les proches, lorsque ceux-ci sont identifiés.

L’hospitalisation prend fin sur décision :

L’hospitalisation peut être demandée par un médecin extérieur à l’établissement en présence d’un péril imminent, c’est-à-dire en cas de danger immédiat pour la santé ou la vie du malade. Ceci uniquement s’il est impossible de recueillir une demande d’admission d’un tiers (tiers inconnu ou en cas de refus d’un membre de la famille de demander l’hospitalisation).

La demande doit être accompagnée d’un certificat médical adressé au directeur de l’établissement de son choix.

Le malade fait l’objet d’une période d’observation et de soins initiale de 72 heures sous la forme d’une hospitalisation complète, c’est-à-dire à temps plein.

Deux certificats médicaux (à 24h et à 72h) doivent confirmer la nécessité et la nature des soins.

L’hospitalisation complète peut se poursuivre au-delà de 12 jours sur autorisation du juge des libertés et de la détention (JLD), saisi par le directeur de l’établissement.

Au cours de l’audience du JLD, le malade peut être entendu, si besoin assisté ou représenté par son avocat.

Pour favoriser la guérison du malade, sa réadaptation ou sa réinsertion sociale, le directeur de l’établissement peut le faire bénéficier de sorties de courtes durées. Par exemple :

L’isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours. Ils ne peuvent être utilisés qu’en cas de danger pour le patient ou autrui et sur décision d’un psychiatre. Cette éventuelle utilisation est d’une durée limitée et fait l’objet d’une surveillance stricte.

La mesure d’isolement est prise pour une durée maximale de 12 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 12 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 48 heures au total.

La mesure de contention est prise dans le cadre d’une mesure d’isolement pour une durée maximale de 6 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 6 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 24 heures au total.

Au-delà de ces durées de 48 heures pour l’isolement et 24 heures pour la contention, un nouveau renouvellement de la mesure ne peut intervenir qu’à titre exceptionnel. Le médecin a l’obligation d’en informer le juge et les proches, lorsque ceux-ci sont identifiés.

L’hospitalisation prend fin sur décision du psychiatre de l’établissement s’il constate la disparition des troubles chez le malade.

Lorsque le malade met en danger d’autres personnes ou porte gravement atteinte à l’ordre public, le préfet peut prononcer son hospitalisation.

Il s’agit d’une hospitalisation d’office (HO), appelée aussi «soins psychiatriques sur décision du représentant de l’État (SDRE)» .

Le préfet signe alors un arrêté, après lecture du certificat médical d’un psychiatre (celui-ci ne doit pas exercer dans l’établissement d’accueil).

Le malade fait l’objet d’une période d’observation et de soins initiale de 72 heures sous la forme d’une hospitalisation complète, c’est-à-dire à temps plein.

Deux certificats médicaux (à 24h et à 72h) doivent confirmer la nécessité et la nature des soins.

L’hospitalisation complète peut se poursuivre au-delà de 12 jours sur autorisation du juge des libertés et de la détention (JLD), saisi par le directeur de l’établissement.

Au cours de l’audience du JLD, le malade peut être entendu, si besoin assisté ou représenté par son avocat.

Pour favoriser la guérison du malade, sa réadaptation ou sa réinsertion sociale, le directeur de l’établissement peut le faire bénéficier de sorties de courtes durées. Par exemple :

L’isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours. Ils ne peuvent être utilisés qu’en cas de danger pour le patient ou autrui et sur décision d’un psychiatre. Cette éventuelle utilisation est d’une durée limitée et fait l’objet d’une surveillance stricte.

La mesure d’isolement est prise pour une durée maximale de 12 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 12 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 48 heures au total.

La mesure de contention est prise dans le cadre d’une mesure d’isolement pour une durée maximale de 6 heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée par périodes maximales de 6 heures dans les mêmes conditions et selon la même procédure. La limite maximale est de 24 heures au total.

Au-delà de ces durées de 48 heures pour l’isolement et 24 heures pour la contention, un nouveau renouvellement de la mesure ne peut intervenir qu’à titre exceptionnel. Le médecin a l’obligation d’en informer le juge et les proches, lorsque ceux-ci sont identifiés.

L’hospitalisation prend fin sur décision :